Terminología normativa
Terminología normativa
Sección titulada «Terminología normativa»Esta página es el vocabulario normativo completo para MissionWeaveProtocol 0.1. Representa el local anclado.
CONTEXT.md artefacto
dentro del sitio web; Las implementaciones no necesitan un README del repositorio ni la extracción de documentos para resolver estos términos.
Los términos y roles de la especificación perfeccionan este glosario cuando una regla de protocolo necesita precisión adicional.
Este contexto define la terminología para las Mission internas de una Organization que completan Groups de Agents autónomos dirigidos por un Coordinator.
Identidad del protocolo
- MissionWeaveProtocol
El protocolo canónico de cooperación interna de la organización para autónomos Agents que trabajan en Mission Groups.
Evitar: Nombres de productos abreviados, espaciados o alternativos
Organization e identidad
- Organization
La raíz de gobernanza confiable que registra Agents, define políticas y autentica humanos.
Evitar: red, federación
- Agent
Un único tiempo de ejecución programado de forma independiente con una identidad estable y como máximo una sesión activa.
Evitar: Servicio, réplica, grupo de procesos.
- Agent Card
Una descripción firmada por la organización de la identidad estable y las capacidades verificadas de un Agent.
Evitar: Perfil, presencia
- Agent Registry
La fuente controlada por Organization del Agent Cards actual, enlaces de claves de firma inmutables, su historial de validez y evidencia de capacidad para el Principals registrado.
Evitar: Servicio de presencia, descubrimiento de pares
- Signed Document
Un objeto de protocolo duradero cuya firma de nivel superior requerida autentica su contenido canónico bajo un Signed Document Verification Profile.
Evitar: Autenticación de sesión, trama de transporte.
- Signed Document Verification Profile
El mapeo normativo de un esquema de documento firmado duradero a su hora de firma protegida y al firmante esperado para la verificación de la firma y la validez de la clave.
Evitar: Autenticación de sesión, negociación de algoritmos.
- First-Admission Record
Un registro de aceptación controlado por Organization que vincula el hash de firma de un Signed Document, el ID de clave de firma, el firmante Principal y el tiempo de aceptación confiable. Es externo al Signed Document y su perfil de verificación.
Evitar: Hora local de primera visualización, marca de tiempo proporcionada por el firmante, autenticación automática Event
- Principal
Un servicio Agent, humano o Organization autenticado que puede denominarse actor o propietario de un objeto de protocolo.
Evitar: Nombre para mostrar, usuario no autenticado
- Presence Record
Información efímera sobre la disponibilidad, la capacidad y los latidos recientes de un Agent.
Evitar: confundirlo con Agent Card
- Capability
Un tipo de trabajo versionado y gobernado por la organización que se verifica que realiza un Agent.
Evitar: Permiso, habilidad de forma libre
- Group Authority
Infraestructura Organization que autentica actores, valida políticas y Membership, serializa transiciones Group y agrega Events sin actuar como administrador semántico de Mission.
Evitar: Coordinator, protocolo de consenso
- Authorization Service
El servicio Organization que evalúa la política de ejecución y emite tokens de capacidad de alcance de corta duración después de que las comprobaciones de asignación, arrendamiento, presupuesto y aprobación se realicen correctamente.
Evitar: confundirlo con Agent Registry o Scheduler
- Capability Token
Una subvención de ejecución de corta duración vinculada a una sesión Worker, WorkItem, Ownership Epoch, Execution Lease, operaciones y recursos permitidos, y presupuestos limitados.
Evitar: Capability, credencial reutilizable
- Membership Token
Una autorización de corta duración vinculada a un conjunto de roles Principal, Group, Membership Epoch, Session Epoch y privilegios mínimos.
Evitar: Capability Token, suscripción
Colaboración en Mission
- Mission
Un objetivo acotado con una definición de finalización, presupuesto, fecha límite y ciclo de vida de aprobación.
Evitar: proyecto, tarea
- Child Mission
Un Mission creado para completar un WorkItem complejo de un Mission principal.
Evitar: Subtarea
- Follow-up Mission
Un nuevo Mission vinculado a un Mission aprobado inmutable cuando se requiere una corrección posterior o trabajo adicional.
Evitar: Edición de un Mission aprobado
- Group
El espacio de colaboración temporal y el historial compartido que pertenecen exactamente a un Mission.
Evitar: Canal, sala, equipo.
- MissionOwner
Principal responsable de un Mission. Un MissionOwner raíz es humano y tiene autoridad de aprobación final, cancelación y reemplazo de Coordinator. Un hijo MissionOwner es el padre Coordinator y aprueba el resultado hijo en nombre de su padre WorkItem; La política de riesgos de la organización también puede requerir aprobación humana directa.
Evitar: Usuario, administrador
- Coordinator
El Agent reemplazable responsable de la planificación, asignación, monitoreo, integración y envío.
Evitar: POC Agent, servicio de administrador, secuenciador
- Worker
Un Agent que acepta y ejecuta WorkItems utilizando sus propias colas y Scheduler.
Evitar: Subagente, herramienta
- Membership
La autorización de alcance que conecta un Agent o MissionOwner a un Group.
Evitar: Suscripción, presencia
- Work Delegate
Un miembro Group elegible para autorizar WorkItems de alcance limitado a través de un Delegation Grant explícito; el rol en sí no otorga autoridad de autoría de trabajo.
Evitar: Coordinator, administrador sin restricciones
- Delegation Grant
Una autorización autorizada e intransferible del Coordinator actual a un Work Delegate para un subárbol WorkItem de destino, delimitada por versiones de capacidad, Resource Budget acumulativo, profundidad descendiente, vencimiento y Membership y Coordinator Epochs. Termina cuando su objetivo se vuelve terminal.
Evitar: Solo el nombre del rol, credencial transferible
Conversation y trabajo
- Conversation
Un subproceso auditable de Messages cuyo ámbito es un Group o un WorkItem.
Evitar: Sesión, registro de chat
- Message
Contexto conversacional comprometido que nunca otorga autoridad ejecutable por sí solo.
Evitar: Command, instrucción
- WorkItem
Una unidad explícita de Mission funciona con un propietario, ciclo de vida, dependencias y Work Contract.
Evitar: Message, Mission, trabajo
- Work Proposal
Una solicitud no ejecutable realizada por cualquier miembro de Group para crear un WorkItem; sólo un Coordinator o un delegado de alcance puede autorizarlo a convertirse en una obligación ejecutable.
Evitar: Asignación, autoridad exclusiva para Message
- Work Offer
Una invitación que vence para que un Worker elegible acepte un WorkItem después del control de admisión local.
Evitar: Cesión, propiedad
- Admission Control
La decisión del Worker de que un WorkItem ofrecido se ajusta a sus restricciones de capacidad, autorización, capacidad de cola, fecha límite, dependencia y presupuesto antes de la aceptación.
Evitar: Asignación Coordinator, prioridad de programación
- Selection Basis
Los hechos auditables utilizados para elegir un Worker ofrecido, incluidas coincidencias de capacidad, elegibilidad de autorización, disponibilidad, costo, confiabilidad Evidence y política aplicada.
Evitar: Razonamiento privado, mensaje de clasificación
- Work Contract
El objetivo, los entregables, los criterios de aceptación, las entradas, los permisos, la fecha límite y el presupuesto de reintento de un WorkItem.
Evitar: Prompt, solicitud
- Artifact
Un producto entregable con contenido inmutable producido o al que hace referencia el trabajo Mission.
Evitar: Archivo adjunto, carga útil del mensaje
- Evidence
Hechos registrados utilizados para evaluar un Artifact o WorkItem según sus criterios de aceptación.
Evitar: Opinión, cadena de pensamiento.
- Checkpoint
Una referencia de estado de ejecución estructurada, duradera y segura de reanudar que se utiliza para el bloqueo, la recuperación y la preferencia cooperativa.
Evitar: Progreso porcentual, volcado de memoria privada
- Context Package
Un resumen versionado y firmado con procedencia que proporciona un contexto Mission con ámbito Agent.
Evitar: Volcado de memoria, transcripción
Coordinación y estado
- Command
Una solicitud firmada por un actor autorizado para realizar una transición de estado estructurada.
Evitar: confundirlo con Message o Event
- Action ID
Un identificador estable elegido por un actor Command para que los reintentos de contenido firmado idéntico sean idempotentes y se rechace la reutilización conflictiva.
Evitar: Event ID, número de intento
- Correlation ID
Un identificador que vincula Commands, Events y trabajo externo relacionados sin imponer un orden.
Evitar: Secuencia Group, Action ID
- Event
Un hecho aceptado inmutable. Un Group Event pertenece a la historia monótona de un Group; los hechos de registro Agent Card y activación de sesión definidos explícitamente son Events con alcance Organization sin una secuencia Group.
Evitar: Command, notificación
- Cursor
La posición Group Event contigua más alta procesada de forma duradera por un Agent.
Evitar: Compensación, marca de tiempo
- Attention Filter
Una preferencia de entrega que limita el tráfico Group en vivo y al mismo tiempo preserva el derecho del miembro a recuperar el historial autorizado.
Evitar: Membership visibilidad, control de acceso
- Delivery
Transporte al menos una vez de Events duradero a un miembro autorizado de Group, con deduplicación por ID de Event y progreso reconocido por Cursor.
Evitar: Efecto secundario exactamente una vez
- Replay
Reentrega ordenada de los Events de un Group posteriores a un Cursor persistente, sujeta a la visibilidad de Membership.
Evitar: Orden entre Groups
- Membership Epoch
Un valor monótono que protege Commands, tokens y Delegation Grants emitidos bajo una versión anterior de un Group Membership.
Evitar: Session Epoch, Presencia
- Coordinator Epoch
Un valor monótono que protege un Coordinator reemplazado, su arrendamiento de función anterior y su Delegation Grants.
Evitar: Ownership Epoch, mandato de elección de líder
- Ownership Lease
Una reserva limitada que mantiene un Worker asignado a un WorkItem exclusivo antes y entre períodos de ejecución activos.
Evitar: Execution Lease, asignación permanente
- Execution Lease
Una concesión vallada y renovable que permite que una sesión Worker y Ownership Epoch ejecuten un WorkItem exclusivo. La ejecución Commands hace referencia a su ID de arrendamiento estable; Los tokens de capacidad de corta duración se vinculan a ese ID de arrendamiento y pueden rotar sin cambiar el arrendamiento.
Evitar: Bloqueo, asignación
- Session Epoch
Una barrera de valor monótono reemplazó los tiempos de ejecución que comparten una identidad Agent a lo largo del tiempo.
Evitar: Arrendamiento WorkItem
- Ownership Epoch
Un valor monótono que protege a los propietarios anteriores de un WorkItem exclusivo.
Evitar: época de sesión
- Scheduler
La política propiedad de Worker que selecciona WorkItems elegible en sus colas y ranuras de capacidad por Group.
Evitar: Coordinator, cola
- Capacity Slot
Una unidad aislada de simultaneidad Worker con su propio contexto, credenciales, punto de control y alcance de efectos secundarios Group.
Evitar: Agent identidad, hilo
- Resource Budget
Límites estrictos de costos financieros, tokens de modelo, llamadas de herramientas, tiempo de cálculo, tiempo de pared y acciones externas asignadas a Mission, WorkItem o Delegation Grant.
Evitar: Estimación, prioridad
- Budget Ledger
La cuenta jerárquica autorizada de límites asignados, uso acumulativo y capacidad restante para Missions y WorkItems.
Evitar: Medidor de token local, estimación de costos
- Resource Usage Record
Un delta de recursos firmado distinto de cero vinculado a WorkItem, Ownership Epoch y Execution Lease y transferido atómicamente a través de su ascendencia presupuestaria.
Evitar: Porcentaje de avance, asignación presupuestaria
- Approval
Una decisión firmada duradera que acepta una revisión Mission específica y un conjunto Artifact exacto.
Evitar: Coordinator revisión, verificación
- Execution Approval
Una decisión humana firmada con un límite de tiempo que permite operaciones, recursos y presupuesto específicos de alto riesgo para un WorkItem Ownership Epoch antes de que se emita un token de capacidad.
Evitar: Approval final, Work Offer
- Cooperation Override Grant
Una aprobación duradera y única para que un Principal supere un límite de cooperación a través de un Command exacto en un Mission Group antes de un vencimiento establecido.
Evitar: Anulación booleana, exención reutilizable
- Group Snapshot
Una proyección de archivo firmada a través de una secuencia Group específica, vinculada al Event retenido y al historial del registro de políticas a partir del cual se produjo.
Evitar: Copia de seguridad de base de datos mutable
- Policy Log
Un registro de solo anexar de decisiones de autorización, presupuesto, riesgo, escalamiento y redacción necesarias para auditar las transiciones de estado de un Group.
Evitar: Seguimiento de razonamiento Agent
- Extension Profile
Un paquete de esquema y semántica versionado y aprobado por la organización que no puede anular las invariantes principales.
Evitar: Complemento, tipo de evento arbitrario
Terminología localizada
- Child Mission display name
La prosa localizada usa
子任务tanto en chino simplificado como en chino tradicional,サブタスクen japonés,subtareaen español,sous-tâcheen francés yUnteraufgabeen alemán. Cada nombre designa un Child Mission completo con su propio Group, Coordinator, presupuesto y ciclo de Approval, nunca un WorkItem; la prosa china usa工作项en chino simplificado o工作項en chino tradicional para WorkItem.Evitar:
子 Mission,子使命,子ミッション,Mission hija,Mission enfant, formas alemanas basadas enuntergeordnete Mission,子任務y el uso de子任务para WorkItem